Absam / Tirol, August 2008: Die herausragende optische Qualität und die ergonomische Funktionalität der SWAROVSKI OPTIK Teleskope sprechen seit Jahren für sich. „Maximale Präzision bei minimalen Toleranzen in der Fertigung, sowie der Einsatz hochwertigster Materialien sorgen für die unerreichte optische Leistungsfähigkeit unserer Teleskope. Diese zeigt sich in der extremen Detailgenauigkeit, der naturgetreuen Farbwiedergabe und der hervorragenden Randschärfe. Gemäß unserem Leitsatz, das Gute ständig zu verbessern, ist es uns bei der neuen Teleskopreihe gelungen, das bewährte System weiter zu entwickeln. Die neuen ATM/STM Teleskope bestechen neben der brillanten Optik insbesondere durch die leichte und gleichzeitig robuste Bauweise des neuen Magnesium-Gehäuses“, resümiert Johannes Davoras, Vorstandsmitglied für Marketing, Produktmanagement und Kommunikation.
Im Vergleich zu den Vorgängermodellen ATS/STS wurden bei der neuen ATM/STM-Serie die Vergütungen weiter optimiert und gewährleisten so ein Maximum an Transmission. Sie liefern auch bei schwierigen Lichtverhältnissen beeindruckend kontrastreiche Bilder. Zusätzlich zeichnen sich die neuen Teleskope durch ihre Leichtigkeit aus. Die neue Magnesiumtechnologie ermöglicht ein deutlich geringeres Gewicht bei maximaler Stabilität. Robust, kompakt und korrosionsbeständig halten die Beobachtungsfernrohre dauerhaft harten Beanspruchungen stand. Die griffige vollflächige Gummiarmierung bietet optimalen Schutz gegen äußere Stoßeinwirkungen und ist für die präzise Mechanik und besonders für HD-Linsen ein unverzichtbares Muss.
Durch die kurze Nahfokussierung von lediglich drei (ATM/STM 65 HD) bzw. fünf (ATM/STM 80 HD) Metern bieten die Teleskope auch die Möglichkeit, einer detailreichen Beobachtung auf kurze Distanzen.
Die neuen SWAROVSKI OPTIK 80er und 65er Teleskope sind sowohl als Winkel- und Geradeeinblick verfügbar. Alle Modelle sind auch in HD Version erhältlich. Die ATM/STM HD Modelle bieten durch den Einsatz von fluoridhaltigen HD-Linsen noch kontrastreichere Abbildungen mit gestochen scharfen Konturen ohne störende Farbsäume.
Die Teleskope sind staub- und wasserdicht. Die Stickstofffüllung gewährleistet, dass die Linsen nicht beschlagen. Damit ist der Einsatz unabhängig von Wind und Wetter jederzeit gewährleistet. Neben den SWAROBRIGHT, SWAROTOP und SWARODUR Vergütungen, die beste Transmission und absolut naturgetreuer Farbwiedergabe garantieren, setzt SWAROVSKI OPTIK bei der neuen Teleskopreihe auch auf die bewährte SWAROCLEAN Technologie. Die Antihaftwirkung dieser Beschichtung ermöglicht das mühelose Entfernen von hartnäckigen Verschmutzungen wie Wasserflecken, Insektenschutzmittel oder Baumharz.
Für jede Situation die passende Lösung
Als weitere Neuheit hat SWAROVSKI OPTIK seine Okularreihe um das Okular
25-50x W erweitert, welches ab April 2009 im autorisierten Fachhandel erhältlich sein wird. Neben einem Gewicht von nur 295 Gramm überzeugt dieses neue Weitwinkelokular (Sehfeld 42m/1000m) durch seinen Sehkomfort über den gesamten Vergrößerungsbereich. Ein einzigartiges optisches System mit asphärischer Linse sorgt für ein randscharfes, detailgetreues Seherlebnis. Es ist wie alle SWAROVSKI OPTIK Okulare wasserdicht und mit allen Teleskopen der ATM/STM und ATS/STS-Serie kombinierbar.
Auch bei der Weiterentwicklung des Zubehörsortiments steht bei SWAROVSKI OPTIK das Streben nach Perfektion in Qualität und Funktionalität und die Orientierung an den praktischen Anforderungen der Anwender im Vordergrund. Dementsprechend bietet SWAROVSKI OPTIK für den Bereich Digiscoping ein perfekt abgestimmtes und innovatives Angebot an Adaptersystemen und Stabilisierungshilfen, wie beispielsweise die neue Teleskop Schiene, die beim Fotografieren für die optimale Balance und Stabilität sorgt.
Durchdachtes Design für einfaches Handling
Die neuen Magnesiumteleskope verfügen, wie ihre Vorgängermodelle, über einen ergonomisch platzierten Fokussierring mit großen Rillen für eine rasche und präzise Scharfstellung und gute Bedienbarkeit, auch mit Handschuhen. Eine ausziehbare Sonnenblende mit Filteranschlussgewinde ermöglicht blendfreies Beobachten, schützt die Objektivlinse vor Regen und lässt sich lautlos in den Endstellungen fixieren.
Die geräuschdämpfende vollflächige Gummiarmierung ist resistent gegen sämtliche Umwelteinflüsse und ermöglicht ein nahezu geräuschloses Beobachten. Der Wechsel zwischen verschiedenen Okularmodellen oder dem TLS 800 erfolgt einfach und schnell mit einem Bajonettanschluss.
Grundausstattung und Zubehör
Der Teleskopgrundkörper wird mit Objektiv- und Bajonettschutzdeckel geliefert. Die Okulare inklusive Okularschutzdeckel und Bajonettschutzkappe sind nicht im Lieferumfang enthalten und können separat bestellt werden.
Als Zubehör erhältlich sind:
Kameraadapter DCA und DCB, Telefoto-System TLS 800, Stay-on Case, Cleaning Set, Teleskop Schiene, Balance Schiene, Stative und Stativkopf FH 101, Baumschraube. Die neuen ATM Teleskope und das neue Zubehör, mit Ausnahme des Okulars 25-50x W, sind ab November 2008, die STM Modelle ab Dezember 2008 im autorisierten Fachhandel erhältlich.